Hvað er Beam Interpret?

🌍 Athugið: Þessi eiginleiki er sem stendur aðeins í boði fyrir viðskiptavini í Bretlandi og Bandaríkjunum.

---

Þú getur horft á myndbandið eða lesið textaleiðbeiningarnar hér fyrir neðan til að skilja betur hvað Beam Interpret er og hvernig það getur nýst þér. Við bjóðum upp á tvö snið svo þú getir valið það sem hentar þér best.

---

Myndbandsleiðbeiningar

---

Textaleiðbeiningar

Interpret er túlkunartól í rauntíma, knúið gervigreind, sem gerir þér kleift að eiga eðlileg samtöl í báðar áttir við fólk á yfir 40 tungumálum. Hvort sem þú ert í heimavitjun, húsnæðismati eða klínísku viðtali tryggir Interpret að tungumál standi aldrei í vegi fyrir góðum stuðningi.

Hvernig það virkar

Beam Interpret notar háþróaða tal-í-texta tækni og vélþýðingar til að mynda stafræna brú milli tveggja aðila.

1. Hljóðupptaka: Kerfið hlustar á talað mál í gegnum hljóðnema tækisins þíns.

2. Þýðing samstundis: Það greinir hvaða tungumál er talað og þýðir það yfir á markmálið í rauntíma.

3. Samskipti í báðar áttir: Bæði starfsmaðurinn í framlínu og þjónustuþeginn geta talað inn í tækið. Appið birtir bæði textaafrit og eðlilega talgervilsrödd á tungumáli viðtakandans.

4. Samþætting við Beam Notes: Þegar samtalinu er lokið er hægt að draga þýdda samtalið sjálfkrafa saman í faglegar málsnótur, sem sparar marga klukkutíma í handvirkri skráningu.

---

Helstu eiginleikar

1. Þýðing í rauntíma í báðar áttir

Viðmótið er hannað til að „rétta tækið á milli“ eða nota það „hlið við hlið“. Þú talar á þínu tungumáli, appið spilar þýðinguna fyrir þjónustuþegann og hann svarar svo á móti.

2. Stuðningur við yfir 40 tungumál

Allt frá útbreiddum tungumálum eins og spænsku og arabísku til afmarkaðri svæðisbundinna mállýskna – Interpret nær yfir langflest þau tungumál sem framlínuteymi mæta.

Hér er núverandi listi yfir tungumál sem Interpret styður:

• Amharíska

• Arabíska

• Bengalska – hefðbundin (ekki silhetí)

• Bosníska

• Búlgarska

• Kantonska

• Króatíska

• Tékkneska

• Darí

• Hollenska

• Farsí

• Filippseyska

• Franska

• Þýska

• Gríska

• Gújaratí

• Hebreska

• Hindí

• Ungverska

• Íslenska

• Ítalska

• Japanska

• Kóreska

• Lettneska

• Malajalam

• Mandarín

• Nepalska / nepalí

• Pastó

• Pólska

• Portúgalska

• Púnjabí – indversk

• Rúmenska

• Rússneska

• Serbneska

• Slóvakíska

• Sómalska

• Spænska

• Svahílí

• Sænska

• Tamílska

• Telúgú

• Taílenska

• Tyrkneska

• Úkraínska

• Úrdú

• Úsbekska

• Víetnamska

• Velska

3. Nákvæmni með „mannlegri yfirferð“

Þótt gervigreindin sé mjög nákvæm birtir viðmótið textaafrit af því sem það heyrði á upprunalega tungumálinu. Þannig getur þú staðfest að kerfið hafi skilið skilaboðin þín rétt áður en þau eru flutt viðmælandanum.

---

Skref fyrir skref: Að halda fund með túlkun

Skref 1: Byrjaðu lotu

Skráðu þig inn á Beam-reikninginn þinn og veldu Interpret á mælaborðinu. Veldu þitt tungumál (t.d. ensku) og tungumál þess sem þú ert að hitta.

Skref 2: Talaðu og hlustaðu

Ýttu á hljóðnematáknið til að byrja að tala. Þegar þú hefur lokið máli þínu þýðir Interpret orðin sjálfkrafa. Þú getur valið að láta lesa þýðinguna upphátt eða einfaldlega birta hana sem texta á skjánum.

Skref 3: Skiptu um mælanda

Þegar þjónustuþeginn svarar getur hann talað beint inn í símann. Interpret þýðir svarið samstundis yfir á þitt tungumál.

Skref 4: Ljúktu við og dragðu saman

Þegar fundinum lýkur smellirðu á Stop. Þá getur þú valið Fara í minnispunkt þar sem allt þýdda samtalið er dregið saman í það skýrsluform sem þú þarft (t.d. Care Act Assessment eða Housing Review).

---

Þarftu frekari aðstoð? Hafðu samband við okkur með tölvupósti:

• Bretland og ESB: [e-mail]
• Bandaríkin: [e-mail]
• Ástralía: [e-mail]